Privatumo politika

Mūsų svetainės TEQTUM.LT ir visų jos subdomenų privatumo politika

Šiame puslapyje rasite svetainės teqtum.lt privatumo politiką. Naudodamiesi mūsų svetaine https://teqtum.lt/, taip pat visais atskiruose subdomenuose esančiais skyriais, jūs besąlygiškai sutinkate su toliau pateikta privatumo politika.
Informaciją apie svetainę, taip pat svetainės Naudojimosi sąlygas rasite atitinkamuose puslapiuose.

Privatumo politika
Turinys
  1. Taikymo sritis
  2. Asmens duomenų tvarkymo apimtis
  3. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas
  4. Duomenų gavėjai arba gavėjų kategorijos
  5. Įprastinis asmens duomenų ištrynimas ir saugojimas
  6. Jūsų teisės
  7. Galimybė susipažinti su duomenimis, nesutikti, juos ištaisyti ir ištrinti
  8. Slapukai
  9. Duomenų valdytojo vardas ir adresas
  10. Nepilnamečių apsauga
  11. Šios privatumo politikos pakeitimai
1. Taikymo sritis

Ši privatumo politika taikoma jūsų asmens duomenų rinkimui, tvarkymui ir naudojimui („duomenų tvarkymas“), kai naudojatės šia svetaine ru-geld.de/de/ (įskaitant visus subdomenus).

Jūsų asmens duomenų apsauga mums ypač svarbi. Todėl jūsų duomenis renkame ir tvarkome tik remdamiesi teisės aktų nuostatomis, visų pirma BDSG (Vokietijos federalinio duomenų apsaugos įstatymo) ir BDAR nuostatomis. Šioje informacijoje apie duomenų apsaugą supažindiname jus su svarbiausiais duomenų tvarkymo mūsų svetainėje aspektais.

Toliau norime išsamiai jus informuoti, kokius duomenis renkame, tvarkome ir naudojame bei kokiu tikslu, taip pat kaip galite nesutikti su tokiu tvarkymu.

2. Asmens duomenų tvarkymo apimtis

Siekiant užtikrinti mūsų interneto svetainės veikimą, taip pat teikti mūsų turinį ir paslaugas, būtina rinkti ir naudoti mūsų naudotojų asmens duomenis.

Asmens duomenis saugome ir tvarkome tik Europos Sąjungoje esančiuose serveriuose.

Visi duomenys šifruojami naudojant SSL protokolą.

Duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punkto (sutikimas) ir (arba) f punkto (teisėtas interesas) nuostatomis. Jeigu duomenis tvarkyti būtina siekiant apsaugoti teisėtą mūsų bendrovės arba trečiosios šalies interesą, o duomenų subjekto interesai, teisės ir pagrindinės laisvės nėra už minėtą interesą viršesni, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Duomenys už šių ribų naudojami tik gavus aiškų kliento sutikimą. Išsamiau duomenys renkami ir tvarkomi toliau nurodytu būdu.

2.1 Žurnalo failų (log) duomenys, prieigos duomenys

Jums lankantis mūsų interneto svetainėje, mūsų serveryje automatiškai renkami žurnalo failų duomenys, kuriuos mums perduoda jūsų naršyklė, ir jie saugomi vidiniame protokolo faile. Tai yra šie duomenys:

  • jūsų naudojamos naršyklės tipas ir versija,
  • jūsų naudojamos operacinės sistemos tipas ir versija,
  • puslapio, iš kurio pas mus patekote, URL adresas,
  • paieškos žodžiai, pagal kuriuos radote mūsų puslapį,
  • mūsų svetainės lankymo data ir laikas,
  • jūsų lankytų subpuslapių pavadinimai,
  • jūsų naudojamas IP adresas.

Šiuos duomenis renkame ir tvarkome anonimizuota forma, t. y. jų negalima susieti su konkrečiu asmeniu. Duomenys renkami ir tvarkomi vidinės, su sistema susijusios analizės ir statistikos tikslais. Be to, jie naudojami techniniam saugumui užtikrinti, visų pirma bandymams atakuoti mūsų interneto serverį atremti, taip pat, kilus įtarimui, piktnaudžiavimui kontroliuoti ir įtarimui dėl baudžiamosios teisės požiūriu reikšmingo naudojimo išsiaiškinti. IP adresas analizuojamas tik tuo atveju, jei atakuojama mūsų tinklo infrastruktūra.

2.2 El. pašto adresas

Jūsų el. pašto adresą naudojame tam, kad patvirtinimo laišku užbaigtume registracijos mūsų puslapiuose procesą ir atsiųstume jums el. laiškus, patvirtinančius jūsų pateiktus užsakymus. Jūsų el. pašto adresas taip pat gali būti naudojamas su registracija susijusiai informacijai jums pranešti, pavyzdžiui, apie pasiūlymo apimties pakeitimus, techninius klausimus, įvairius jūsų veiksmų patvirtinimus, ir atsakymams į jūsų užklausas pateikti.

El. pašto adresas tretiesiems asmenims neperduodamas. Išimtis taikoma, kai jį perduoti įpareigoja teisės aktai.

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (būtina sutarčiai vykdyti).

2.3 Naujienlaiškis, prenumeratos

Jei užsiprenumeruojate mūsų svetainės naujienlaiškį arba pranešimus apie naujus komentarus prie jūsų pasirinktų straipsnių, atitinkamoje formoje įvesti duomenys perduodami duomenų valdytojui. Prenumeruojant saugomas naudotojo IP adresas, taip pat registracijos data ir laikas. Tai padeda išvengti piktnaudžiavimo paslaugomis arba duomenų subjekto el. pašto adresu. Duomenys tretiesiems asmenims neperduodami. Išimtis taikoma, kai juos perduoti įpareigoja teisės aktai.

Duomenys naudojami tik naujienlaiškiui siųsti. Duomenų subjektas bet kada gali atsisakyti prenumeratos. Taip pat bet kada galima atšaukti sutikimą saugoti asmens duomenis. Šiuo tikslu kiekviename el. laiške pateikiama atitinkama nuoroda.

Duomenų tvarkymo naudotojui užsiprenumeravus naujienlaiškį teisinis pagrindas, jei naudotojas davė sutikimą, yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas. Naujienlaiškio siuntimo pardavus prekes ar paslaugas teisinis pagrindas yra UWG (Vokietijos įstatymo prieš nesąžiningą konkurenciją) § 7 3 dalis.

2.4 Kontaktiniai duomenys

Jei naudojatės mūsų interneto puslapyje esančia kontaktine forma, kuria galima susisiekti elektroniniu būdu, arba susisiekiate su mumis mūsų el. pašto adresu, jūsų perduoti asmens duomenys išsaugomi automatiškai. Jie saugomi tik užklausai išnagrinėti arba susisiekti su duomenų subjektu.

Duomenys tretiesiems asmenims be jūsų sutikimo neperduodami.

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas, jei naudotojas davė sutikimą, yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas.

Duomenų, perduotų siunčiant el. laišką, tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas. Jeigu el. paštu susisiekiama siekiant sudaryti sutartį, papildomas tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas.

2.5 Naudotojo registracija

Registracijos metu įvedami duomenys (naudotojo vardas, tikrasis vardas, šalis, el. pašto adresas, kreipinys)

Duomenys tretiesiems asmenims be jūsų sutikimo neperduodami.

Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (būtina sutarčiai vykdyti).

3. Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas

Kai asmens duomenų tvarkymo operacijoms gauname duomenų subjektų sutikimą, teisinis pagrindas yra ES Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR, vokiškai DSGVO) 6 straipsnio 1 dalies a punktas.

Kai tvarkomi asmens duomenys, būtini sutarčiai, kurios šalis yra duomenų subjektas, vykdyti, teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas. Tai taikoma ir tvarkymo operacijoms, būtinoms ikisutartiniams veiksmams atlikti.

Kai asmens duomenis tvarkyti būtina, kad būtų įvykdyta mūsų bendrovei taikoma teisinė prievolė, teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas.

Jeigu duomenis tvarkyti būtina siekiant apsaugoti teisėtą mūsų bendrovės arba trečiosios šalies interesą, o duomenų subjekto interesai, teisės ir pagrindinės laisvės nėra už minėtą interesą viršesni, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

4. Duomenų gavėjai arba gavėjų kategorijos

Mūsų svetainėje įterptas trečiųjų šalių turinys: „YouTube“ vaizdo įrašai, „Google Maps“ žemėlapiai, RSS kanalai, vaizdai iš kitų interneto svetainių. Šio turinio teikėjai gauna jūsų IP adresą, nes be jo negalėtų perduoti šio turinio į jūsų naršyklę. Stengiamės naudoti tik tokį turinį, kurio teikėjai IP adresą naudoja tik turiniui pateikti. Tačiau negalime daryti įtakos tam, ką šie teikėjai daro su perduotais IP adresais; kiek mums žinoma, tai aprašome šioje privatumo politikoje.

Daugeliu atvejų trečiųjų šalių turinio automatiškai neįkeliame ir suteikiame jums galimybę nuspręsti, ar šį turinį įkelti.

Naudodamiesi mūsų svetaine, sutinkate, kad toliau nurodytos paslaugos/bendrovės rinktų ir tvarkytų duomenis aprašytu būdu:

4.1. Interneto analizės paslauga „Google Analytics“

Bendrovė: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV)

Duomenų saugojimas: „Google Analytics“ naudoja slapukus, kad būtų galima analizuoti, kaip naudojatės interneto svetaine. Slapukuose saugoma informacija perduodama į „Google“ serverius JAV. „Google Analytics“ įjungėme IP adreso anonimizavimą, todėl „Google“ jūsų IP adresą sutrumpina ir jo nesujungia su kitais saugomais jūsų duomenimis.

Daugiau informacijos: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Išsamią informaciją apie slapukų naudojimą rasite §8.

4.2. Internetinės reklamos programa „Google AdWords“

Bendrovė: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV)

Duomenų saugojimas: jei į mūsų svetainę patekote per „Google“ skelbimą, „Google AdWords“ įrašo slapukus, kurie galioja 30 dienų ir kuriuose yra konversijų stebėjimo informacija. Remiantis šia informacija asmens identifikuoti neįmanoma; ji saugoma statistikos tikslais.

Daugiau informacijos: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Išsamią informaciją apie slapukų naudojimą rasite §8.

4.3. „Google AdSense“ reklama / pakartotinė rinkodara

Bendrovė: Google LLC, (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV)

Duomenų saugojimas: „Google AdSense“ naudoja slapukus ir žiniatinklio švyturius (nematomus vaizdus), kad galėtų rodyti jums pagal interesus parinktus skelbimus ir analizuoti lankytojų srautą mūsų interneto svetainėje, tačiau asmens duomenys nesaugomi, o jūsų IP adresas nesujungiamas su kitais saugomais jūsų duomenimis. Pakartotinės rinkodaros funkciją galite išjungti „Google“ svetainėje.

Daugiau informacijos: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Išsamią informaciją apie slapukų naudojimą rasite §8.

5. Įprastinis asmens duomenų ištrynimas ir saugojimas

Duomenų subjekto asmens duomenis tvarkome ir saugome tik tiek laiko, kiek būtina saugojimo tikslui pasiekti, arba tiek, kiek tai numatė Europos teisės aktų leidėjas direktyvose ir reglamentuose ar kitas teisės aktų leidėjas įstatymuose ar kituose teisės aktuose, kurie taikomi duomenų valdytojui.

Jeigu saugojimo tikslas išnyksta arba baigiasi saugojimo terminas, nustatytas Europos teisės aktų leidėjo direktyvose ir reglamentuose ar kito kompetentingo teisės aktų leidėjo, asmens duomenys įprasta tvarka blokuojami arba ištrinami pagal teisės aktų nuostatas.

Naujienlaiškio prenumeratos atveju tai taikoma tol, kol prenumerata yra aktyvi.

Jūsų IP adresas registruojamas ir saugomas nuolat/neribotą laiką statistikos, saugumo ir jūsų veiksmų (prenumeratos, registracijos, straipsnių ir komentarų skelbimo) patvirtinimo tikslais. Tai užtikrina mūsų saugumą: jei jūsų veiksmai pažeidžia įstatymus arba mūsų susitarimus – Naudojimosi sąlygas, jūsų tapatybė gali būti nustatyta.

6. Jūsų teisės

Jei tvarkomi jūsų asmens duomenys, esate duomenų subjektas, kaip tai suprantama pagal BDAR, ir duomenų valdytojo atžvilgiu turite šias teises:

  • Teisė susipažinti su duomenimis.
    Galite prašyti duomenų valdytojo patvirtinti, ar tvarkome su jumis susijusius asmens duomenis. Jei toks tvarkymas vyksta, galite prašyti duomenų valdytojo pateikti informaciją apie: tikslus, kategorijas, gavėjus, numatomą saugojimo laikotarpį.
  • Teisė reikalauti ištaisyti duomenis.
    Turite teisę reikalauti, kad duomenų valdytojas ištaisytų ir (arba) papildytų duomenis, jei tvarkomi su jumis susiję asmens duomenys yra netikslūs arba neišsamūs. Duomenų valdytojas privalo duomenis ištaisyti nepagrįstai nedelsdamas.
  • Teisė apriboti duomenų tvarkymą (tam tikromis sąlygomis).
  • Teisė reikalauti ištrinti duomenis (tam tikromis sąlygomis).
  • Teisė būti informuotam.
    Jei pasinaudojote teise reikalauti, kad duomenų valdytojas ištaisytų ar ištrintų duomenis arba apribotų jų tvarkymą, jis privalo apie tokį duomenų ištaisymą, ištrynimą arba tvarkymo apribojimą pranešti visiems gavėjams, kuriems buvo atskleisti su jumis susiję asmens duomenys, išskyrus atvejus, kai to padaryti neįmanoma arba tam reikia neproporcingai daug pastangų. Turite teisę, kad duomenų valdytojas jus informuotų apie tuos gavėjus.
  • Teisė į duomenų perkeliamumą.
    Turite teisę gauti su jumis susijusius asmens duomenis, kuriuos pateikėte duomenų valdytojui, susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu. Be to, turite teisę persiųsti šiuos duomenis kitam duomenų valdytojui, o duomenų valdytojas, kuriam asmens duomenys buvo pateikti, neturi tam trukdyti.
  • Teisė nesutikti.
    Turite teisę dėl su jūsų konkrečia situacija susijusių priežasčių bet kada nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies e arba f punktu.
    Turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimą, duotą duomenų apsaugos srityje. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio sutikimu grindžiamo duomenų tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.
  • Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai.
7. Galimybė susipažinti su duomenimis, nesutikti, juos ištaisyti ir ištrinti

Bet kada galite ateities atžvilgiu atšaukti sutikimą tvarkyti asmens duomenis ir paprašyti ištrinti arba pakeisti savo asmens duomenis. Jei duomenys būtini sutarčiai vykdyti arba ikisutartiniams veiksmams atlikti, duomenis ištrinti anksčiau laiko galima tik tiek, kiek tam neprieštarauja sutartinės ar teisės aktuose nustatytos prievolės.

Prašymus susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ir ištrinti, taip pat sutikimo atšaukimą ar nesutikimą, kad toliau būtų naudojami duomenys, kuriems naudoti galbūt davėte mums sutikimą, galima pateikti laisva forma šiais būdais: el. paštu, paštu arba faksu (žr. §9).

8. Slapukai

Slapukų leidimų nustatymai

 

Savo interneto puslapiuose naudojame vadinamuosius „slapukus“. Slapukai – tai nedideli tekstiniai failai, kurie įrašomi jūsų kompiuteryje ir saugomi jūsų naršyklėje. Įrašydamas slapukus, mūsų interneto serveris gali atpažinti jūsų naršyklę, jūsų individualius nustatymus mūsų interneto puslapiuose ir, jei taikoma, dalį prisijungimo duomenų šifruota forma, taip palengvindamas jums naudojimąsi mūsų puslapiais ir sudarydamas galimybę prisijungti automatiškai.

Slapukuose saugomi ir perduodami šie duomenys: seanso slapukas, prisijungimo slapukas: naudotojo vardas, paskyros tipas, meniu mygtukas, reklamjuosčių slapukas, dažniausiai arba paskiausiai lankyti puslapiai, paskutinis naudotojo vardas, naudotas komentaruose ar forume.

Asmens duomenų tvarkymo naudojant slapukus teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas, BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas.

Slapukai saugomi naudotojo kompiuteryje ir iš jo perduodami į mūsų puslapį. Todėl kaip naudotojas visiškai kontroliuojate slapukų naudojimą. Naršyklės nustatymuose galite atsisakyti slapukų, ištrinti slapukus iš savo kompiuterio, blokuoti slapukus arba nustatyti, kad prieš įrašant slapuką jūsų būtų paklausta. Išjungus slapukus mūsų interneto svetainėje, gali būti, kad ne visomis svetainės funkcijomis bus galima naudotis visa apimtimi.

Slapukus taip pat naudoja įvairios šioje svetainėje naudojamos interneto paslaugos; išsamią informaciją rasite šios privatumo politikos §4.

9. Duomenų valdytojo vardas ir adresas

Už duomenų tvarkymą atsakingas asmuo – ponia OLGA BAUMGÄRTNER,

Pašto adresas: Sonnenhalde 16, 74613 Öhringen, Vokietija;

El. paštas: info@teqtum.de,

Faksas: +49 1788 413147

10. Nepilnamečių apsauga

Vaikai ir jaunesni nei 18 metų asmenys neturėtų mums perduoti asmens duomenų be tėvų ar teisėtų atstovų sutikimo. Mes neprašome vaikų asmens duomenų, jų nerenkame ir neperduodame tretiesiems asmenims.

11. Šios privatumo politikos pakeitimai

Šią privatumo politiką galime bet kada pakeisti, kad ji atitiktų galiojančius teisės aktų reikalavimus ir mūsų naujas ar pakeistas paslaugas. Kitą kartą jums apsilankius svetainėje, taikoma nauja mūsų privatumo politika.